Bruno i Wilson mają stawić się w ładowni. Dunbar uczy ciuchcie jak otwierać klapy w wagonach, aby wysypać towar, a następnie wysyła je do Wioli po zadanie. Dziś pojada do kamieniołomu po transport kamieni. Niestety mylą tunele i droga przedłuża się, a Bruno spieszy się, bo chciał jeszcze potrenować to czego nauczyli się wczoraj. W kamieniołomie Bruno zabiera cały transport jaki był przeznaczony dla niego i Wilsona. Więc Wilsonowi zostaje reszta piachu i pyłu.

   Bruno bardzo się rozpędza, a zapomina o tym co mówił Dunbar, że z górki jest trudniej. Rozpędza się i hamulce przestają mu działać. Wilson ratuje kolegę, wyprzedzając go i rozsypując piach na torach i dzięki temu Brunowi udaje się zahamować. Bezpiecznie docierają z ładunkiem do Stacyjkowa. Teraz będą pamiętać, że trzeba jeździć bezpiecznie !